„Under Pressure“ – 45: kas sugalvojo garsiąją boso liniją, nesutaria net autoriai
Šeši vienodi garsai ir vienas kvarta žemiau. „Under Pressure“ boso liniją atpažįsta visi, bet May'us, Tayloras ir pats Deaconas pasakoja skirtingai, kas ją sugalvojo. Atkuriame 1981 m. vakarą Montrė.
Foto: Jeffchat1 · viešoji nuosavybė
Šeši vienodi garsai, tada vienas – kvarta žemiau. Taip Brianas May'us aprašo frazę, iš kurios išaugo „Under Pressure“ boso linija. Ją atpažįsta beveik visi. Kas ją sugalvojo, nesutaria net patys dainos autoriai.
Prieš 45 metus, oficialiame britų singlų tope, pažymėtame 1981 m. lapkričio 21 d. data, „Queen“ ir Davido Bowie daina pirmą kartą pakilo į viršūnę. Pirmąją vietą ji išlaikė dvi savaites. Pabandykime atkurti, kas nutiko tą 1981 m. rudens vakarą Montrė.
Vieta: Montrė, 1981 m. rugsėjis
„Queen“ tada dirbo Montrė, prie Ženevos ežero, savo nusipirktoje „Mountain Studios“ studijoje. Kaip ten atsirado Bowie, liudijimai skiriasi jau nuo pirmos minutės. Biografas Paulas Trynka rašo, kad Bowie toje pačioje studijoje įrašinėjo dainą „Cat People (Putting Out Fire)“. Brianas May'us prisimena paprasčiau: Bowie gyveno netoliese ir vieną dieną tiesiog užsuko pasisveikinti.
Iš pradžių jis turėjo tik pritarti „Queen“ dainoje „Cool Cat“. Savo įrašu liko nepatenkintas, ir jo balsas iš dainos dingo. Tada muzikantai ėmė groti kartu. „Prisimenu, grojome „N.S.U.“ ir „I Feel Free“, tiesiog dėl juoko, o tada nusprendėme: „Parašykim savo.““ Taip 2021 m. žurnalui „Record Collector“ prisiminė būgnininkas Rogeris Tayloras. Abi minėtos dainos – grupės „Cream“.
Pirmas liudininkas: Brianas May'us
2016 m. savo svetainėje paskelbtame pasakojime May'us aprašo, kaip Johnas Deaconas ėmė groti tą frazę ir ji visus sujaudino labiausiai. Tada užėjo alkis. Muzikantai nuėjo į vietinį restoraną, kur buvo „valgio ir nemažai gėrimų“.
Grįžę po poros ar trijų valandų, jie norėjo tęsti. Bowie paklausė Deacono, koks buvo jo rifas. Šis sugrojo. „Ne, ne toks, – sako Bowie, – buvo štai toks.“ May'aus teigimu, Bowie net uždėjo ranką ant Deacono rankos, kad šis nustotų groti. Įtampa, anot jo, buvo juntama. Deaconas tokio kišimosi nemėgo, bet buvo geranoriškas, ir darbas tęsėsi.
May'aus versija tokia: rifą sugalvojo Deaconas, o Bowie, prisimindamas jį po vakarienės, netyčia šiek tiek pakeitė. Naująjį variantą May'us užrašė garsais: „Ding-Ding-Ding Diddle Ing-Ding.“
Antras liudininkas: Rogeris Tayloras
BBC dokumentiniame filme „Queen: The Days of Our Lives“ Tayloras pasakojo kitaip. Deaconas, anot jo, visą sesiją grojo rifą vėl ir vėl, o po vakarienės jį pamiršo pats. Prisiminė Tayloras. Autorius tas pats, bet gelbėtojas jau kitas.
Trečias liudininkas: pats Johnas Deaconas
Labiausiai painiava kyla iš paties bosisto žodžių. 1982 m. japonų žurnalui „Music Life“ Deaconas sakė, kad boso liniją sukūrė Bowie. O 1984 m. prancūzų žurnale jis teigė, kad pagrindinis dainos muzikos autorius buvo Freddie Mercury, nors aranžuotės prisidėjo visi. Bowie savo ruožtu svetainėje rašė, kad boso linija jau buvo sukurta, kai jis prisijungė.
Kaip gimė žodžiai
Melodiją ir tekstą jie kūrė Bowie pasiūlytu „demokratiniu“ būdu. Kiekvienas paeiliui ėjo į įrašų kabiną, negirdėdamas kitų, ir dainavo, kas tik ateidavo į galvą. Iš visų bandymų inžinieriai sukarpė „geriausių vietų“ rinkinį. Darbinis pavadinimas buvo „People on Streets“ – pagal žodžius, skambėjusius juodraštyje.
Kitą dieną Bowie atėjo pirmas ir pasakė norįs dainą perimti, nes žino, apie ką ji turi būti. „Davidas perėmė dainą tekstiškai“, – 2008 m. žurnalui „Mojo“ sakė May'us. Ten pat jis pridūrė: „Buvo sunku, nes turėjai keturis labai išsišokusius vaikinus ir Davidą, kuris buvo išsišokęs už mus visus.“
Vokalai ir miksavimas baigti po kelių savaičių Niujorko „Power Station“ studijoje. Pasak May'aus, Mercury ir Bowie ginčijosi, kaip dainą miksuoti, tad galutinė versija tapo kompromisu, o May'us vėliau prisipažino, kad jam ji niekada nepatiko. Jis ir tapo singlu.
Kas toliau
Singlas JAV išleistas 1981 m. spalio 27 d., Britanijoje – lapkričio 2 d. Britų tope jis startavo aštuntoje vietoje, o po savaitės jau buvo pirmas. Tai buvo antrasis „Queen“ Nr. 1 Britanijoje ir trečiasis – Bowie. JAV daina pakilo tik iki 29 vietos. Į „Queen“ albumą „Hot Space“ ji pateko 1982 m. pavasarį.
Boso linija vėliau atsidūrė ir teisininkų akiratyje. 1990 m. Vanilla Ice savo hite „Ice Ice Baby“ panaudojo „Under Pressure“ įžangos boso frazę ir fortepijono akordus, iš pradžių neigdamas, kad ką nors pasiskolino. Byla baigėsi taikiai, ir Bowie bei „Queen“ nariai buvo įrašyti tarp dainos autorių.
1992 m. Wembley stadione, Freddie Mercury atminimo koncerte, „Under Pressure“ Bowie dainavo duetu su Annie Lennox, akomponuojant likusiems „Queen“ nariams.
Verdiktas
Oficialiai dainą parašė visi penki. Dauguma liudininkų sutinka, kad šešis vienodus garsus ir vieną kvarta žemiau pirmasis sugrojo Deaconas. Kas juos išsaugojo ar pakeitė po vakarienės, parodymai skiriasi, o pats Deaconas kadaise nuopelnus atidavė Bowie. Šią bylą tenka palikti atvirą.
„Under Pressure“ ir dabar dažnai skamba Rock FM eteryje.
Šaltiniai: Brianas May'us, „How Queen and David Bowie wrote Under Pressure“ (brianmay.com, 2016); Vikipedija (Under Pressure); „Ultimate Classic Rock“ ir „Gold Radio“ apie Rogerio Tayloro interviu „Record Collector“ (2021); „Official Charts“ (Under Pressure chart history).
Pastebėjote netikslumą? Parašykite info@fm.lt – klaidas taisome ir pažymime. Redakcijos principai
Daugiau šia tema: Istorijos
- Parašyta per naktį, įrašyta per 35 minutes: šešios dainos, kurios tapo hitais lyg netyčia
- Duane'ui Allmanui – 80: gitaristas, kurio slidas skamba „Layla“ pabaigoje, gyveno 24-erius
- „Manic Monday“ parašė Prince'as – slapyvardžiu. Ir pats neleido jai tapti Nr. 1
- Drakula Lietuvos eteryje: radijas jį pažadina kas dvi valandas, o „Thriller“ beveik miega